Harry Brook calificó las circunstancias afectadas por la lluvia en la derrota de Inglaterra en el T20 contra Sudáfrica como un "desastre" después de que un partido reducido a nueve overs por lado se acortara aún más.

Inglaterra perdió por 14 carreras según el método Duckworth-Lewis-Stern en el húmedo Sophia Gardens de Cardiff tras una persecución de solo cinco overs.

La lluvia en la capital galesa redujo el partido a menos de la mitad, con el encuentro retrasado hasta las 8:50 p.m., dos horas y 20 minutos después de la hora programada.

Los Proteas habían llegado a 97 por cinco en 7.5 overs antes de que un breve chaparrón terminara su innings prematuramente, dejando a Inglaterra una difícil victoria revisada de 69 carreras en 30 bolas según los cálculos DLS.

El capitán de Inglaterra, Brook, dijo: “Fue un poco un desastre, ¿no? No se puede sacar mucho de eso.

"Pasaron muchas cosas. Ellos tuvieron nueve overs, nosotros tuvimos cinco overs."

"Pero no se puede sacar mucho de eso y no valió la pena."

"Fue un día muy, muy largo. No creo que necesitemos inventar excusas."

"Probablemente no ejecutamos tan bien como deberíamos con el bate y la pelota. Es realmente difícil cuando solo bateas durante cinco overs."

A pesar de que el partido se acortó nuevamente cuando Inglaterra salió a batear, los lanzadores de bola rápida de Sudáfrica, Marco Jansen y Corbin Bosch, pudieron lanzar dos overs cada uno en lugar de que cinco lanzadores lanzaran un over cada uno.

Brook dijo: "Para ser honesto, no conozco todas las reglas, pero eso fue un poco...

"Pensaría que cada lanzador tendría que haber lanzado una over."

"Pero estas son las reglas que nos han dado, y simplemente tenemos que jugar nuestro mejor cricket y rendir al máximo."

Inglaterra había anunciado su once titular el martes, pero realizó un cambio de última hora debido a las condiciones de humedad.

Jofra Archer fue excluido después de su racha de cuatro wickets en la victoria récord en ODI contra Sudáfrica el domingo.

Luke Wood fue incorporado y tomó dos wickets en la parte alta del orden, además de atrapar una espectacular pelota en el aire.

"Hubiera sido una tontería hacerlo jugar con la cantidad de cricket que tenemos por delante," dijo Brook sobre la exclusión de Archer.

"Si hubiera salido al límite y hecho lo que Adam Hose hizo en The Hundred y se hubiera roto la pierna o algo así, habría sido un desastre."

"Pensé que podríamos haber perseguido lo que ellos lograron en nueve overs. No sé cómo funciona el DLS para la segunda mitad."

"Pensé que lanzamos bien, ellos conectaron un par de seis, pero así es como funciona el cricket T20."

El segundo partido de la serie de tres encuentros se juega en Old Trafford el viernes, con la final en Trent Bridge el domingo.